російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
НЕИМЕНИЕ

НЕИМЕНИЕ

За неимением гербовой пишем на простой (разг.).

Не маючи гербового [паперу], вживай простого; не мавши гербового, бери простого. || Нема чобіт — узувай постоли. Пр. Де немає співця — послухаєш горобця. Пр. У нужді й запаска за плахту здається [казала Настя]. Пр. Буває [часом] скриня й за стіл править. Пр. (іноді) На безлюдді й Хома чоловік. Пр.

За неимением кого, чего.

Через брак (не[до]стачу) кого, чого; за браком (за не[до]стачею) кого, чого; не маючи, не мавши (бо нема[є], бо не було, бо не буде) кого, чого.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей