російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ЛИХО

ЛИХО

Не поминать лихом кого (разг.).

Не згадувати (не споминати) лихом (лихим, злим словом) кого.

Он знает, почём фунт лиха (разг.).

Він знає, почім ківш (коряк) лиха; він бачив смаленого вовка.

От лиха не уйдёшь.

Від лиха не втечеш. Пр. Лиха доля і під землею надибає. Пр. На кожному кроці чоловіка біда пасе. Пр. Лиха конем не об'їдеш. Пр. І на меду знайдеш біду. Пр. Не шукай лиха: само тебе знайде. Пр. Біда знайде, хоч і сонце зайде. Пр. Біда як хоче, то й на гладкій дорозі знайде. Пр. Від біди й у печі не замажешся. Пр.

Хватить, хлебнуть лиха.

Випити ківш лиха; спізнати, почім ківш лиха.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей