ВСХОДИТЬ

Взойдёт солнце и к нам во двор; взойдёт солнце и над нашими воротами.

Загляне сонце і в наше віконце. Пр. I в наше віконце загляне (засяє, засвітить) сонце. Пр. Колись і перед моїм вікном сонечко зійде. Пр. Іще й на моїх воротях сонце засяє. Пр. Колись і перед моїми (нашими) ворітьми сонечко зійде. Пр. Колись і на нас сонечко гляне. Пр. Діждемо пори, що і ми вилізем з нори. Пр. Діждусь і я тії години, що будуть по шагу дині. Пр.

Когда песок на камне взойдёт.

Як на долоні волосся проросте (виросте). Пр. Як на камені пшениця вродить. Пр. Як сова світ уздрить. Пр. Як свиня на небо гляне. Пр. Як у курки зуби виростуть. Пр. Як п'явка крикне. Пр. Як дві неділі разом зійдуться. Пр. Як виросте трава на помості. Пр.