російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
УЙТИ

УЙТИ

Недалеко уйти в чём.

Недалеко піти (зайти, сягнути) в чому; недалеко поступити наперед (сягнути) у чому.

Уйди с глаз!

[Іди] геть з-перед очей!

Уйти в свою скорлупу (перен.).

Залізти в свою шкарлупу (шкаралупу); сховатися в свою шкаралупу (в своїй шкаралупі).

Эта работа не уйдёт от кого.

Ця робота (праця) не втече від кого.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей