російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
КОРАБЛЬ

КОРАБЛЬ

Большому кораблю большое плавание.

Великому возові (кораблеві) велика й дорога. Пр. Більшому більше й треба. Пр. Великому велика й яма. Пр. Великій рибі в глибокій воді плавати. Пр. Коли мені, сліпому, курка, то тобі, видющому, дві. Пр. Орел мухи не ловить, а слон за мишею не ганяється. Пр. Більшому хистові більший простір. Пр.

Корабли сожжены.

Кораблі попалено (спалено).

Сжигать, сжечь [свои] корабли (перен. книжн.).

Палити, спалити [свої] кораблі.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей