ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ

Им представилась ужасная картина.

Перед ними постала (розгорнулася) жахлива картина; вони побачили жахливу картину.

Представляется, представился [удобный] случай.

Є, була (трапляється, трапилася, випадає, випала) [добра] нагода.

Представляться дурачком.

Удавати [з себе] дурника (дурненького); дурника строїти (клеїти); прикидатися дурником.