ГУСЬ

Гусь да баба — торг.

Як дві баби та гуска, то весь базар. Пр.

Гусь лапчатый, хорош гусь, каков гусь (разг. ирон.).

То шпак, шпаками годований, ото птах.

Гусь свинье не товарищ.

Гусь свині не товариш. Пр. Кінь волові не товариш (не рівня, не пара). Пр. Погодилися, як порося з вовком. Пр. Чешися кінь з конем, а віл з волом. Пр. Лимар ситникові не товариш. Пр. Пан з паном, а Іван з Іваном. Пр. Віл до вола, кінь до коня, а свиня в тин [коли нема з ким].

Ему как с гуся вода.

Йому як з гуся (з гуски) вода; він не сушить (не морочить, не клопоче) собі голови нічим; а йому й байдуже; а він і байдуже; байдужісінько йому; йому ані гадки.