російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ГОРДЫЙ

ГОРДЫЙ

Горд, как павлин.

Походжає (пишається), як пава (як павич). Пр. Ходить, як індик переяславський. Пр. Виступає, як пишная пава. Пр. (ірон.) Запишався, як кошеня в попелі. Пр. Пишається, як корова в хомуті. Пр. Величається, як заєць хвостом. Пр. Чваниться, наче та кобила, що віз побила. Пр. Пихи на два (на три, на чотири) штихи. Пр. Через губу не плюне. Пр.

Принять гордый вид.

Прибрати (набрати) гордого виду; запишатися.

Стать гордым, возгордиться.

Загордіти; запишатися.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей