російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ГАДАТЬ

ГАДАТЬ

Бабушка гадала, да надвое сказала.

(те саме, що) Бабушка надвое сказала (ворожила). Див. БАБУШКА.

Гадать на бобах, на кофейной гуще.

Ворожити на бобах, на кавовій гущі.

Гадать на картах.

Ворожити [на картах]; розкладати карти. || А це вже ми не ворожитимемо зараз, як воно буде, — сказав коваль. Головко.

Гадать попусту.

Марно (дурно) гадати (мудрувати).



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей