АНГЕЛ

Ангел за трапезу! (устар.).

Хліб та сіль! || Олеся: Хліб та сіль! Влас: Милості просимо. Садовіться в нас. Кропивницький.

Ангел тьмы.

Злий дух; нечистий. || Надав мені нечистий встрять у се діло. Пр.

На людях ангел, а дома чёрт (бес).

Між людьми ангел, а дома чорт. Пр. На людях ягня, а дома вовк. Пр. Перед людьми святий, а дома — бісові рідня. Пр. На людях гуляка, а дома собака. Пр.

Строить из себя ангела.

Удавати з себе ангела (святого та Божого, святу та Божу); ангелом себе становити. || Перед людьми вдаєте з себе святого та Божого, а наодинці — бісові рідня! Кропивницький.