ОДНОФАМИЛЕЦ

Он мой (со мной), я его (с ним) однофамилец.

У нього зі мною, у мене з ним те саме (одно, однакове) прізвище; він зі мною, я з ним того самого (одного, однакового) прізвища.