російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
ОБИХОД

ОБИХОД

Быть в обиходе.

Бути в ужитку; уживатися.

Вводить, ввести в (широкий) обиход что-либо.

Запроваджувати, запровадити в (широкий) ужиток що; узвичаювати, узвичаїти що.

В обиходе и эта вещь пригодится.

У господарстві (у хазяйстві) і ця річ здасться (придасться, згодиться).

Вошедший в обиход.

Що (який) увійшов у вжиток; узвичаєний.

Входить, войти в ежедневный обиход.

Уходити, увійти у щоденний ужиток; узвичаюватися, узвичаїтися.

Для домашнего обихода.

Для домашнього (хатнього) вжитку; на домашні (на хатні) потреби.

Для своего обихода.

Для власного вжитку; для власної потреби; собі на вжиток.

Пускать, пустить в обиход что-либо.

Пускати, пустити до вжитку (в ужиток, в обіг) що; запроваджувати, запровадити в ужиток що.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей