російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
КОТЕЛ

КОТЕЛ

Голова у него как пивной котёл, с пивной котёл (разг.).

Голова у нього як макітра (як казан, як у вола).

Горшок котлу не товарищ.

Казан глекові не до пари. Пр. Кінь волові не рівня. Пр.

Горшок котлу смеётся, а оба черны.

Дорікав горщик (горнець) чавунові, що чорний, аж і сам як сажа. Пр. Насміялася верша з болота. Пр. Сміялася верша з сака, оглянулася — сама така. Пр. Насміявся шолудивий з голомозого. Пр. Насміявся голений стриженому. Пр.

Кипеть как в котле, котлом (разг.).

Як (мов) у казані кипіти (клекотіти).


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей