російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
СВЕДЕНИЕ

СВЕДЕНИЕ

Доводить, довести до всеобщего сведения.

Доводити, довести (подавати, подати) до загального (до вселюдного) відома (до відома всіх).

Доводить, довести до сведения кого.

Доводити, довести до відома чийого; подавати, подати до відома чийого; оповіщати, оповістити кого; сповіщати, сповістити кого, кому.

Доходит, дошло до сведения чьего.

Доходить, дійшло (іноді дійшлося) до кого; доходить, дійшло до відома чийого (тільки докон. стало відомо кому).

К твоєму, вашему сведению (в значении вводн. сл.).

До твого, вашого відома; щоб ти знав, щоб ви знали.

По имеющимся у нас сведениям.

За відомостями, що маємо (що в нас є); як нам відомо.

Принимать, принять к сведению.

Брати, узяти до відома (до уваги); (розм.) брати, узяти на розум (іноді на замітку).


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей