російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|
 

На главную

Введите слово

Алфавитный указатель

Статистика

Ваши замечания

Условные сокращения

Скачать djvu и pdf версии




 
НАЧИНАТЬ

НАЧИНАТЬ

Как начнёт читать!

Як почне (як зачне) читати!; як не почне (як не зачне) читати!

Начал за здравие, а кончил (свёл) за упокой.

Заспіває весільної, а на журбу зверне. Пр. Добре зачав, лихо скінчив. Пр.

Начинай, да о конце помышляй; начиная дело, о конце думай.

Починай, та про кінець дбай. Пр.

Не с чем начать.

Нема[є] з чим (ні з чим) почати; (розм. образн.) нема[є] за що (ні за що) рук зачепити.

Не торопись начинать, спеши кончать.

Не швидко начинай, а швидко кінчай. Пр.


© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010

© И.О. Вырган, М.М. Пилинская, текст словарных статей