|
| Українська || Русский| |
НАПЕРЕЧЕТ
Знает всех наперечет.
Знає всіх ліком; може перелічити всіх; знає всіх до одного (геть-чисто всіх).
Нас и всего-то наперечёт трое.
Нас і всіх, хоч полічи (хоч перелічи), троє; нас і всіх тройко.Они у нас наперечёт.
Вони у нас під ліком.
Такие работники, как он, наперечёт.
Таких працівників, як він, хоч полічи (хоч перелічи); таких працівників, як він, мало (небагато).