Русско-украинский словарь устойчивых выражений - Російсько-український словник сталих виразів

НАШУМЕТЬ

Это событие весьма нашумело.

Ця подія набрала широкого (великого) розголосу; ця подія наробила великого шуму (ірон. шелесту); ця подія мала далекосяжний відгомін (широкий відголос); ця подія прогула мало не на весь світ.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)

© Анатолий Евпак, идея, программирование, дизайн, упорядочение и пополнение материалами, 2006-2010