ЗЕНИЦА

Беречь (хранить) как зеницу ока.

Берегти (пильнувати, шанувати) як зіниці (як зіницю) ока; берегти (пильнувати, шанувати) як (мов...) [свого] ока (своє око); (образн.) берегти (пильнувати, шанувати) як (мов...) ока в голові (в лобі); берегти (пильнувати) як (мов) свою душу.