ОБРАЗЕЦ

Всяк молодец на свой образец.

Кожний (усяк) молодець на свій взірець. Пр. Кожний дідько у свою дудку грає. Пр. Кожна пташка своєї пісні співає. Пр. Як півень уміє, так і піє. Пр. Кожний жучок своєю доріжкою тягне. Пр. Кожна Ганна по-своєму гарна. Пр.

Он является образцом всем своим товарищам.

Він — зразок усім своїм товаришам; його мають собі за зразок (за взірець, за приклад) усі його товариші.

По образцу чего-либо.

На зразок (на взірець, на взір, на штиб, на кшталт, давн. взором) чого; за зразком (за взірець, за взором) чого. || Писав... українські пісні взором звичайних жіночих та козачих пісень. П. Куліш.

Ставить кого-либо в образец.

Ставити (становити) кого за (як, іноді на) зразок.