РАНО

Рано ещё или уже поздно?

Чи воно рано, чи вже пізно?

Рано или поздно.

Рано чи пізно; (іноді) як не тепер, то в (так у) четвер.

Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.

Рано пташка заспівала б, якби кішка не спіймала. Пр. Не кажи гоп (гоц), доки не перескочиш. Пр. Жартуй, глечику, поки не луснув. Пр. Гарна пісня, та коли б [то] трохи довша. Пр.

Рано утром, рано поутру.

Раннього ранку (раннім ранком); рано-вранці (уранці-рано); рано-пораненьку.

Слишком, чересчур рано.

Надто (занадто) рано; дуже-таки рано; зарано.

Трёх лет Ивана по отчеству звать рано.

Треба йому ще сім літ свині пасти. Пр.