МЕШОК

Был бы мешок, а деньги будут; были бы руки, а мешки будут.

Аби гроші, мішок буде. Пр. Аби я був, гроші будуть. Пр.

Золотой мешок; денежный мешок (перен.).

Золотий мішок (міх); золота торба; торба з грішми; торба грошей; грошовитий чоловік; багатиня (багачище); дука; дука-срібляник; на всю губу багатир (багатій, багач).

Покупать, купить кота в мешке.

Купувати, купити кота в мішку (у торбі).

Сидеть мешком (разг.).

Висіти, як мішок (як лантух); мішком (лантухом) висіти; наохляп звисати (іноді стояти). || На ній плаття наохляп стоїть. Сл. Гр.

Точно (словно) из-за угла мешком ударенный (прибитый).

Як (наче, мов) із-за рогу мішком прибитий.

Шила в мешке не утаишь.

Шила в мішку не втаїш (не сховаєш). Пр. Крий, ховай погане, а воно ж таки гляне. Пр. Вийде наверх, як олива на воді. Пр.