МАСЛЕНИЦА

Без кота мышкам масленица.

Коли миші кота не чують, то собі безпечно гарцюють. Пр Чують миші, що кота нема дома. Пр. Кіт за пліт, а миші в танець. Пр. Кіт — спати, а миші — танцювати. Пр.

Ему не житьё, а масленица (разг.).

Йому (у нього) щодня масниця.

Не всё коту масленица, придёт и великий пост.

Не все котові масниця (пушення). Пр. Минулася котові масничка. Пр. Не все (не щодня) котові масниця, буде і великий піст (прийде ще й великий піст). Пр. Не щодня бридня вареники їсти. Пр. Прийде і на пса колись зима. Пр. Нема тієї курочки, що несла золоті яєчка. Пр. Минулися роки, що розпирало боки. Пр. І тому клямка запала. Пр.