російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ВОЙНА

ВОЙНА

В дни войны.

За війни; під війну; у дні війни. || Знала я одного Черемашева. Давно. Ще за тієї війни, в п'ятнадцятому році. Шовкопляс.

Вести войну.

Провадити (точити, вести) війну; воюватися.

Война деньги съедает, а кровью запивает.

Нема моря без води, а війни без крові. Пр. Війна людей їсть, а кров'ю запиває. Пр.

Идти войной на кого.

Іти війною на кого; іти воювати кого; воюватися проти кого.

Находиться в состоянии войны с кем.

Бути в стані війни з ким.

Мир хижинам, война дворцам.

Мир хатам, війна палацам.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей