російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ВНУШЕНИЕ

ВНУШЕНИЕ

Действовать по внушению чьему.

Діяти з намови чиєї (за намовою чиєю).

Делать, сделать внушение (выговор).

Вичитувати, вичитати [нотацію] кому; читати, прочитати нотацію кому; робити, зробити застереження кому; висловлювати, висловити (вичитувати, вичитати, давати, дати) нагану (нагінку) кому. || Староста не допустив його до слова, а вичитав йому... нагану. Франко.

Лечить внушением кого.

Лікувати гіпнозом (навіюванням) кого.

Массовое внушение.

Масовий гіпноз (масове навіювання).

Не слушаться внушений.

Не слухатися порад (намов, умовлянь).

Следовать чьим внушениям.

Іти за чиїми намовами (порадами).



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей