російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ВНИЗ

ВНИЗ

Вниз головой.

Сторч [головою]; сторчака (сторма, сторчки); сторчголов; стовбула; вниз головою. || Хоч у воду сторч головою через них... Панч.

Вниз головой упасть.

Впасти вниз головою; сторчака дати. || Так і дав сторчака аж під стіл. Свидницький.

Вниз лицом.

Долілиць; додолу (донизу, униз) лицем (обличчям).

Вниз ногами.

Долініж; додолу (донизу, вниз) ногами.

Вниз по реке, вниз по течению.

За водою, за течією; уплин за водою; долі[в] річкою (рікою, водою); доліріч; наниз; униз річкою (рікою). || Пливи, косо, у плин за водою, А я піду услід за тобою. Н.п. Ой, пустимося ж на тихий Дунай, Долів Дунаєм під Царегород. Н.п. П'ятнадцять верстов од Києва, долі Дніпром, є прегарна місцина. Прус.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей