російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ТАК

ТАК

А так как...

А що (а як)...

Вот так фунт.

От так-так; от тобі й маєш; оце так; отакої; отака ловись.

За так (разг.).

Дурно (задурно); задарма; за спасибі; за так грошей.

[И] так и сяк; так-сяк.

[І] сяк і так; сяк-так.

[ИЗ так и так; [и] так и этак.

[І] сяк і так; [і] так і так.

Как... так и...

Як... як і...; як... так i... || У тій горниці стіл стоїть і на йому як пити, як і їсти. Манжура.

Так и есть.

Так воно й є.

Так и так [мол (дескать)].

Так і так [мовляв].

Так как (т.к.).

А як (а що)... то...; (звичайно після голови, речення, на початку підрядного) бо; через те що; тому що (тим що).

Так куда тебе.

Так де там; так де тобі.

Так на так (получается, выходит) (разг.).

Так на так (виходить).

Так себе.

Так собі; нічого собі (нічогенько, нічогенький).

Так сказать.

Сказати б (рідше сказав би); (іноді) так би мовити; (розм.) мовляв.

Так точно.

Так (еге, авжеж); так достоту.

То так, то сяк (то так, то так; то так, то этак).

То сяк, то так; то так, то так.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей