російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ПРОПУСКАТЬ

ПРОПУСКАТЬ

Пропускать, пропустить мимо глаз что.

Пускати, пустити повз очі що; заплющувати очі на що; мов недобачати, недобачити чого.

Пропускать, пропустить мимо ушей что.

Пускати, пустити повз вуха що; мов недочувати, недочути чого; слухати через верх що. || Як батько казав: «Не важся за його йти», то я слухала його через верх. Барвінок.

Пропускать, пропустить рюмочку, по рюмочке, по стаканчику.

Хилити, хильнути (вихиляти, вихилити) чарочку, по чарочці, скляночку, по скляночці; вихиляти, вихилити по одній; (тільки докон.) смикнути по чарочці.

Пропускать, пропустить удобный случай.

Проминати, проминути (упускати, упустити) [добру] нагоду; упускати, упустити оказію.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей