російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ПРИОБРЕСТИ

ПРИОБРЕСТИ

Приобрести всеобщее уважение, дружбу.

Здобути загальну пошану, дружбу.

Приобрести славу.

[З]добути славу (слави); зажити (залучити) слави; убитися в славу. || Ой не знав козак, да не знав Супрун, де як слави зажити: ой зібрав військо славне запорозьке та й пішов орду бити. Н. п.

Приобретать вкус чего.

Набувати (набирати) смаку чого.

Приобретать, приобрести значение, ценность.

Набувати, набути (набирати, набрати) ваги (значення), вартості.

Приобретать, приобрести интерес.

Набирати, набрати інтересу.

Приобретать, приобрести любовь, благосклонность чью, расположение чьё.

Здобувати, здобути любов, прихильність чию; підходити, підійти під ласку чию.

Приобретать, приобрести опыт, навыки.

Набувати, набути досвід; набиратися, набратися досвіду, навичок; наламуватися, наламатися (до чого).

Приобретать, приобрести что.

Набувати, набути чого; придбавати, придбати що; убиватися, убитися в що. || Хоч на гроші не розжився, так ув одежу вбився. Сл. Гр.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей