російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
КУЛАК

КУЛАК

Величиной с кулак.

Завбільшки (убільшки) в (з, як) кулак; (іноді) кулачний.

Дать волю кулакам, кормить кулаками.

Дати волю кулакам; давати духопелів (духопеликів); частувати кулаками (товчениками); годувати стусанами (товчениками, бебехами).

Держать в кулаке кого.

Мати (тримати) у жмені (у кулаці) кого.

Зажать в кулак (перен.).

До рук прибрати; у тісні руки взяти.

Не жалеть кулака (кулаков).

Битися (скубатися, чубитися, зниж. лупитися, лупцюватися) щосили (щодуху, що є духу, чимдуж, з усієї сили).

Отведывать, отведать кулаков.

Куштувати, закуштувати (скуштувати, пробувати, спробувати, попробувати) кулаків.

Принимать, принять в кулаки кого (разг.).

Зустрічати, зустріти кулачками кого; давати, надавати стусанів кому.

Свистеть в кулак.

Трубити (свистіти) у кулак; дожитися, що ні свитки, ні чобіт.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей