російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
ИЗВЕСТНОСТЬ

ИЗВЕСТНОСТЬ

Дело это получило громкую известность.

Справа ця мала широкий розголос (набула широкого розголосу).

Получить, приобрести известность.

Стати відомим; набути (здобути) відомості; слави зажити (придбати, залучити); убитись у славу; у мову ввійти; визначитися.

Пользоваться известностью.

Бути відомим; мати славу; (іноді) тішитися славою.

Пользующийся громкой известностью.

Широковідомий (широкославний, славнозвісний; іноді голосний).

Приводить, привести в известность (офиц.).

З'ясовувати, з'ясувати (вияснити, виясняти).

Ставить, поставить в известность кого о чем (офиц.).

Доводити, довести до відома кому про що; повідомляти, повідомити (сповіщати, сповістити) кого про (за) що.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей