російсько-український словник сталих виразів / русско-украинский словарь устойчивых выражений

| Українська || Русский|

Замовити письмовий російсько-український або англійсько-український переклад
 

На головну

Введіть слово

Алфавітний покажчик

Статистика

Ваші зауваження

Умовні скорочення

Версія для Lingvo

Завантажити djvu та pdf версії



А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я









 
СВАДЬБА

СВАДЬБА

Бриллиантовая (алмазная) свадьба.

Брильянтове (діамантове) весілля.

Гулять на свадьбе.

Гуляти на весіллі; (лок.) веселувати. || Аж тиждень веселували, як Марка женили. Сл. Гр.

Золотая свадьба.

Золоте весілля.

Играть, сыграть, праздновать, отпраздновать свадьбу.

Справляти, справити (гуляти, відгуляти) весілля.

Как на Маланьину свадьбу.

Як на [бундючне] весілля; наддостатком.

На свадьбе все бояре.

На весіллі всі свати, на хрестинах — куми. Пр.

Очень торопливая свадьба.

Хапане весілля.

Серебряная свадьба.

Срібне весілля.

Устраивать свадьбу.

Справляти весілля.



Замовити професійний письмовий російсько-український переклад. Замовити професійний письмовий англійсько-український переклад.

© Російсько-український словник фразеологізмів (сталих виразів) онлайн / Русско-украинский фразеологический словарь (словарь устойчивых выражений)


© Анатолій Євпак, ідея, програмування, дизайн, упорядкування та поповнення матеріалами, 2006-2010

© І.О. Вирган, М.М. Пилинська, текст словникових статей